Budapesten bemutatták a „Dom(a) u obje domovine / Otthon két hazában” című kétnyelvű tanulmánykötetet, amely dr. Sokcsevits Dénes történészprofesszor gazdag tudományos és kulturális életműve előtt tiszteleg. A rangos kiadvány több magyar és horvát partnerintézmény mellett az eszéki Glotta Nyelvi Intézet közreműködésének köszönhetően született meg.
Január 16-án, pénteken a Fővárosi Horvát Önkormányzat (Budapest) impozáns színháztermében került sor a „Dom(a) u obje domovine / Otthon két hazában” című kétnyelvű tanulmánykötet bemutatójára. A kiadvány a Glotta Nyelvi Intézet, az ELTE BTK Történettudományi Intézet, a Magyarországi Horvát Oktatásért Alapítvány és a Horvát Történettudományi Intézet közös gondozásában jelent meg, méltó módon állítva emléket dr. Sokcsevits Dénes professzor munkásságának.
A kötetet a szerkesztők – Lehocki-Samardžić Anna, (Glotta Nyelvi Intézet, elnök), Bockovac Tímea, (Magyarországi Horvát Oktatásért Alapítvány, igazgató) és Varga Szabolcs, (ELTE BTK, munkatárs) – mutatták be. Köszöntőt mondott Damir Karbić a Horvát Tudományos és Művészeti Akadémia képviseletében, Molnár Antal, az ELTE BTK igazgatója, Timea Šakan-Škrlin, a Croatica Kiadó vezetője, valamint Gyurity István, a házigazda kisebbségi önkormányzat elnöke. A jelenlévőket Horvátország budapesti nagykövete, dr. Mladen Andrlić is üdvözölte.
A beszédek betekintést adtak Sokcsevits Dénesnek a horvát–magyar kapcsolatokban betöltött meghatározó szerepébe, tudományos, oktatói és kultúraközvetítő tevékenységébe.
Az estet kulturális program színesítette: Hegedűs Valér zongorajátéka után Gyurity István horvát és magyar nyelvű verseket adott elő, köztük a professzor műfordításait is.
Sokcsevits Dénes ma is aktív munkatársa a Glotta Nyelvi Intézet projektjeinek, élő kapcsolatot ápol a horvátországi magyar közösséggel, és meghatározó formálója a két ország közötti tudományos és kulturális párbeszédnek.
Az ünnepi gratulációkat gyertyás tortaszegés és baráti koccintás zárta.
