A zágrábi Liszt Intézetben nemrég mutatták be Ćurković-Major Franciska Hrvatski motivi u mađarskoj književnosti (Horvát motívumok a magyar irodalomban) című könyvét, mely a Srednja Europa Kiadó és Zágráb város magyar kisebbségi önkormányzata együttműködésének köszönhetően jelenhetett meg.
Az eseményen Dezső János intézetigazgató köszöntötte a részvevőket. Azt fejtegette, „szembeötlő, hogy a magyar irodalomban sokkal több horvát motívum van, mint például litván, belga vagy marokkói, és ez fordítva is igaz: a horvát irodalomban például Miroslav Krleža életműve is elképzelhetetlen a magyar motívumok nélkül, aminek nyilvánvalóan népeink hosszú együttélése, közös múltunk, történelmi összefonódásunk az oka. Fontos, úttörő munka ezeknek a motívumoknak a tudományos feltárása, mert erősíti összetartozásunk tudatát, múltunk és identitásunk ismeretét…”
A horvát nyelvű est moderátora Kovács Lea műfordító volt. A kötetet prof. dr. Suzana Coha, a Zágrábi Tudományegyetem (ZTE) professzora, ismert kroatista, dr. Kristina Katalinić, a ZTE Hungarológiai Tanszékének docense és a szerző, dr. Ćurković-Major Franciska nyugalmazott egyetemi tanár mutatta be szépszámú közönség előtt.
