Legyen a magyar regionális nyelv Szlovákiában – tűzte ki a célt a Pro Civis Polgári Társulás. Ehhez azonban évtizedek mulasztását kell pótolni a nyelvi jogok területén attól kezdve, hogy minden jogszabályt le kell fordítani magyarra. A polgári társulás feladatának tekinti, hogy támogassa a magyar önkormányzatok működését és elősegítse a magyar nyelv visszaemelését a köz- és államigazgatásba. A célok megvalósításnak több eszköze is van, az egyik az önkormányzati intézet, illetve a negyedévente megjelenő Önkormányzati Szemle című szakfolyóirat.
Őry Péter, a társulás elnöke, egyúttal Csallóközcsütörtök polgármestere a Határok nélkülben elmondta, összesen húsz poszterre volt pénzük, amelyeket azonban a visszajelzések alapján nagyon sokan láttak. Minden egyes poszter teljesen egyedi, hiszen a jobb oldalukra kétnyelvű útirányjelző tábla került. Ezzel is próbálták felhívni a figyelmet arra, hogy míg az Európai Unióban – a Balkántól a katalán nyelvterületig – teljesen normális, hogy vannak két- vagy többnyelvű táblák, addig ez Szlovákiában nincs meg.
