Odlukom Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske za obnovu katoličke crkve u Zmajevcu odobreno je 300 tisuća eura, dok je za pripremu obnove reformirane crkve u Lugu – odnosno izradu potrebne projektne dokumentacije – osigurano dodatnih 37 tisuća eura. Cilj ovih ulaganja jest dugoročno očuvati crkve koje u životu Mađara u Hrvatskoj imaju ne samo vjersku, nego i važnu društvenu i kulturnu ulogu. Za manjinske zajednice Mađara crkve znače puno više od samih građevina: one su mjesta susreta generacija, čuvari tradicije i važna središta zajedničkog života. Upravo zato obnova sakralnih objekata predstavlja jedan od najvažnijih načina očuvanja kulturne baštine i jačanja zajednice.
Naše se crkve obnavljaju jedna za drugom
Posljednjih godina realizirano je više značajnih obnova, kao rezultat strategije DZMH na ovom području. Za organizaciju koja zastupa interese zajednice, uz mađarsko obrazovanje i očuvanje kulturnih tradicija, potpora vjerskom životu Mađara također je jedan od glavnih prioriteta. Nedavno je u svečanom ozračju otvorena obnovljena reformirana crkva u osječkoj Retfali, a sličan značaj za zajednicu imala je i obnova reformirane crkve u Velikoj Pisanici, koja je posvećena uoči adventa tijekom svečanog bogoslužja. Radovi su financirani zajednički, sredstvima vlada Hrvatske i Mađarske. Primjer uspješnog očuvanja sakralne baštine je i crkva sv. Ane u Podolju, koja je svečano otvorena u prosincu prošle godine. Velika rekonstrukcija započela je 2020. godine. U prvoj fazi, 2022., uz potporu mađarske vlade obnovljena je krovna konstrukcija, a 2023. Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske dodijelilo je iznimno visoka sredstva za obnovu zgrade – što je te godine bila peta najveća potpora za obnovu crkvenih objekata na nacionalnoj razini.
Obnove i u Zmajevcu i u Lugu
Potpore koje je sada odobrilo Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske pomoći će očuvanju dviju baranjskih crkava bogate povijesti. Povijest katoličke crkve Uzvišenja Svetog Križa u Zmajevcu seže sve do srednjega vijeka. Na području današnjeg naselja već je 1304. djelovao pavlinski samostan koji su osnovala braća Samuel i David. Područje između Zmajevca i Suze i danas se naziva „zemljom braće“. Stanovnici srednjovjekovnog sela Csatár, smještenog u blizini samostana, bavili su se izradom štitova, a pavlini su već početkom 14. stoljeća imali crkvu na tom području. U kasnijim stoljećima lokalna katolička zajednica živjela je u skromnim uvjetima: 1733. imali su tek kapelicu od drva i pletera, obloženu blatom. Gradnja današnje crkve započela je 1752. uz potporu nadvojvode Alberta, a od tada je ona jedna od najvažnijih građevina u naselju. Krov crkve površine 324 kvadrata obnovljen je prije otprilike dvadeset godina, nakon čega su izvedeni manji popravci, pa novo odobreno financiranje predstavlja još jedan važan korak u dugoročnom očuvanju zgrade.
Reformirana crkva u Lugu ima još starije korijene. U ispravi iz 1264. godine naselje se spominje pod nazivom „Terra ecclesie Saxardiensis Logcho“, što upućuje na to da je izgradnja crkve još starija. Početkom 15. stoljeća na crkvenom brežuljku odvijali su se veliki građevinski radovi te je tada podignuta impozantna gotička crkva koja je kao hodočasničko mjesto privlačila vjernike i iz dalekih krajeva. Vjerski karakter naselja promijenio se sredinom 16. stoljeća kada je, pod utjecajem reformatora Mihálya Sztáraija, stanovništvo brzo prihvatilo reformaciju. Zbog toga se Lug često naziva jednom od kolijevki reformacije u južnim krajevima. Crkva i njezin okoliš danas se prostiru na površini većoj od 2700 četvornih metara. Održavanje zgrade provodi se kontinuirano: 2017. započela je obnova crkvenog tornja, ranije je restaurirano zaštićeno pročelje, ponovno su obojani unutarnji zidovi, a obnovljene su i orgulje. U ovom slučaju potpora je namijenjena izradi projektnog plana za obnovu.
Novo odobrene potpore za Zmajevac i Lug tako predstavljaju još jednu etapu u procesu očuvanja mađarske sakralne baštine u Hrvatskoj. Obnova crkava ne znači samo zaštitu arhitektonskih vrijednosti, nego i osiguravanje prostora u kojima zajednica može nastaviti živjeti svoju vjeru, jezik i kulturu. Takva ulaganja šalju jasnu poruku: prošlost i budućnost zajednica Mađara u Hrvatskoj jednako su vrijedne i njihovo očuvanje zajednička je odgovornost.
Jankovics: Zadovoljan sam razinom potpore. Ove godine, cilj nam je obnova katoličke crkve u Zmajevcu i katoličke kapelice u Lugu, a sljedeće godine reformirane crkve u Lugu i katoličke kapelice u Kotlini.
– Zadovoljan sam iznimno velikom financijskom potporom predviđenom za naše crkve u ovoj godini. Jako puno rada je bilo i još uvijek ima u tome da je politički Zagreb postao partner naše zajednice u tolikoj mjeri. Volio bih da se najkasnije do sljedećeg Uskrsa završi cjelovita vanjska i unutarnja obnova crkve u Zmajevcu, nakon čega bismo mogli započeti djelomičnu obnovu reformirane crkve u Lugu. U ovogodišnjim planovima imamo i izgradnju nove katoličke kapelice u Lugu na mjestu postojeće, a nadamo se da bi se sljedeće godine mogla obnoviti i katolička kapelica u Kotlini – izjavio je Róbert Jankovics, predsjednik DZMH.
Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.
