Višegodišnja povezanost

27

Između 18. i 21. srpnja u Garamszentgyörgyu u Felvideku (Slovačka) održana je manifestacija pod nazivom EU Zajedno: poticanje aktivnog građanstva i demokratskog sudjelovanja, na kojoj je sudjelovalo i Kulturno-umjetničko društvo iz Novog Bezdana.

U općini Lévai, 40 kilometara sjeverno od mjesta Párkány, nalazi se naselje Garamszentgyörgy, službenog slovačkog naziva Jur nad Hronom. Oni su prije nekoliko godina uspostavila kontakt s ovim kulturnim društvom iz Novog Bezdana, koji su proteklih dana sudjelovali na Danima sela Garamszentgyörgy.

Ibojka Horvat, predsjednica Kulturno-umjetničkog društva iz Novog Bezdana, izjavila je kako su i ove godine rado prihvatili poziv općine.

–I sada su organizatori pripremili vrlo lijep i raznolik program. Sudjelovali smo u povorci, a naš zbor je nastupao i na otvorenoj pozornici. Naravno, i ovaj put smo obogatili gastronomsku ponudu svojim jelima. Tijekom četiri dana pogledali smo i znamenitosti okolice. Naša udruga smatra važnim održavanje veza među Mađarima u Karpatskom bazenu, stoga redovito nastupamo u Mađarskoj i Vojvodini, a već nekoliko godina nastupamo i na manifestacijama u Slovačkoj – rekla je Ibojka Horvat.

Prijevod: Izabela Šegota

A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.