Vijeće mađarske nacionalne manjine Općine Kneževi Vinogradi u nedjelju organiziralo je susret umirovljenika uz ručak.
U listopadu je općinsko Vijeće mađarske nacionalne manjine organiziralo društveno poslijepodne za umirovljenike u Kossuth kući u Suzi, a ove nedjelje ugodilo je starijim osobama u Zmajevcu sa jednim druženjem.
Od predsjednika Vijeća, Jožefa Kozara, doznali smo da u nizu jesenskih programa u naseljima općine organiziraju dan za druženje, jer brigu o starijim osobama smatraju važnom.
-Ovaj program u Zmajevcu sada smo organizirali po prvi puta i možemo zadovoljno proknjižiti da je bio uspješan, i ovdje je puno stanovnika umirovljeničke dobi od kojih mnogi žive sami, usamljeni. Poziv su prihvatili s radošću, puno im znači što se malo mogu maknuti iz kuće – izjavio je za naš list Jožef Kozar, te je izrazio zahvalnost članovima Mađarskog kulturno-umjetničkog društva Baranyai Júlia, koji su im pomogli u organizaciji programa.
Prijevod: Šandor Jakab
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.