A HMDK Tengermelléki-fennsíki Megyei Egyesülete idén tizenhetedik alkalommal hívta életre a Kisebbségi Költészeti Fesztivált, ahol különböző nemzetiségekhez tartozó alkotók anyanyelvükön és horvát nyelven is bemutatták verseiket. A rendezvény mára a kisebbségi irodalmi élet egyik biztos pontjává vált a térségben.
A fesztivál hosszú évek óta nem pusztán irodalmi program, hanem találkozási tér is: költők, műfordítók, kulturális szervezők és érdeklődők gyűlnek össze évről évre, hogy egymás mellett szólaljanak meg. Az idei rendezvényen a horvátországi magyar alkotók mellett számos más nemzetiségű szerző is fellépett, aki művét eredeti nyelven, majd horvát fordításban adta elő. A kétnyelvűség nem formai elemként szerepelt a programban, hanem a fesztivál egyik alapelveként: a cél nem csupán a bemutatás, hanem az érthetőség és a párbeszéd megteremtése volt.
A fesztivál megálmodója és hosszú ideig motorja Viola Éva volt, aki a HMDK Tengermelléki-fennsíki Megyei Egyesületének elnökeként, valamint költőként, prózaíróként és műfordítóként is meghatározó alakja volt a horvátországi magyar irodalmi életnek. Az idei alkalom is lehetőséget adott arra, hogy munkássága jelen legyen, hiszen az ő egyik versét is előőadták.
A fesztivál közösségi jelentőségéről Šibalin Klepac Zdenka, az egyesület elnöke lapunknak elmondta: a rendezvény ereje abban rejlik, hogy valódi folytonosság jött létre körülötte. „Volt olyan résztvevő, aki a kezdetek óta minden alkalmon jelen volt. Ez ritkaság egy kulturális esemény életében, és azt mutatja, hogy itt nem egy egyszeri fellépéssorozatról van szó, hanem egy működő közösségről” – fogalmazott. A szerzők nemcsak felolvasni érkeztek: akiknek megjelent köteteik vannak, egy-egy példánnyal gazdagították az egyesület könyvtárát is.
A programsorozat megvalósítását a zágrábi Kisebbségi Tanács támogatta.
