Na središnjoj proslavi Demokratske Zajednice Mađara Hrvatske (DZMH) održana je misa na mađarskom jeziku, tradicionalni blagoslov kruha i kulturni program u znak poštovanja prema stvaranju mađarske države i životnom djelu kralja Svetog Stjepana. Mjesto obilježavanja bio je novoizgrađeni Mađarski Dom u Zmajevcu, otvoren ove godine.
U Mađarskoj je 20. kolovoza nacionalni praznik koji podsjeća na životno djelo kralja Svetog Stjepana i osnivanje države, a povezuje Mađare diljem svijeta. Taj dan je crvenim slovom upisan u srcima svih Mađara. Svake godine ga slavimo u čast veličine naših predaka.
Misa i blagoslov kruha
DZMH je ovogodišnje središnje obilježavanje 20. kolovoza organizirala u Zmajevcu, a započelo je u mjesnoj katoličkoj crkvi. Svečanu misu predvodio je vlč. Robert Almaši, a na kraju je održan i blagoslov kruha.
– Praznik kralja Svetog Stjepana je blagdan prošlosti, sadašnjosti i pogleda u budućnost. Da bismo imali lijepu viziju budućnosti, u današnjem svjetovnom poretku moramo se držati trajnih vrijednosti – prije svega nacije, obiteljskih vrijednosti te dostojanstva ljudske osobe. Naš narod i obitelji trebamo graditi na „čvrstoj stijeni”, po učenju Isusa Krista i u duhu evanđelja – rekao je za naš list vlč. Robert Almaši.
Svečani program u Mađarskom Domu u Zmajevcu
Središnja proslava DZMH održana je u, ove godine, otvorenom Mađarskom Domu u Zmajevcu. Sudionike je pozdravio saborski zastupnik i predsjednik DZMH, Róbert Jankovics.
U svom svečanom govoru naglasio je da prisjećanje na kralja Svetog Stjepana i osnivanje države nije samo naša dužnost, već i jedan od jamaca budućnosti našeg naroda.
– Sveti Stjepan morao je donijeti važnu odluku. Morao je odlučiti kako će se Mađari, koji su pronašli dom u Panonskoj nizini, održati ovdje, u zagrljaju i pritisku drugih naroda. Da je dobro odlučio, dokazuje to što Mađarska i danas postoji, što u Panonskoj nizini još uvijek žive Mađari – naglasio je Róbert Jankovics.
– I mi moramo svakodnevno donositi važne odluke. Moramo odlučiti hoćemo li sa svojom djecom govoriti na mađarskom jeziku, hoćemo li ih upisati u mađarsku školu, hoćemo li učiniti sve za njegovanje naše kulture i tradicije. Sve su to preduvjeti da ovaj prekrasan novoizgrađeni Mađarski Dom u Zmajevcu još dugo odjekuje mađarskom riječju – zaključio je.
Na proslavi se prisutnima obratio i generalni konzul Mađarske u Osijeku, János Magdó, naglasivši da je blagdan Svetog Stjepana blagdan radosti jer se prisjećamo čovjeka koji je postavio čvrste temelje kršćanske mađarske države.
– Radost je vidjeti da i zajednica Mađara u Hrvatskoj stoji na čvrstim temeljima, unatoč svim kušnjama kroz protekla stoljeća. Čuva svoj identitet i vjeru, gradi i jača svoju institucionalnu mrežu, njeguje svoju kulturu i tradiciju, jer zna da je to jamstvo opstanka zajednice – rekao je János Magdó.
U kulturnom dijelu svečanog programa, pred punom dvoranom, nastupili su: Mješoviti zbor Alfalusi i zbor iz Kotline, zbor Szivárvány iz Novog Bezdana, folklorna skupina Čardaš iz Suze te plesna skupina Udruge za njegovanje običaja Mađara iz Korođa.
Na proslavi su, među ostalima, sudjelovali i: Zoltán Császár, konzul Mađarske u Osijeku, Robert Almaši, Robert Kirhofer i Gyula Andraši, svećenici, Nandor Čapo – ravnatelj Uprave za nacionalne manjine Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih, vodeći dužnosnici DZMH, predstavnici udruga iz cijele zemlje, mještani Zmajevca te bivši mještani ovoga naselja.
– Dobro se osjećam u Zmajevcu među starim prijateljima i poznanicima, a velika mi je radost što je selo i šira zajednica obogaćena ovakvom važnom zgradom – izjavio je za naš list Ferenc Jožef Pataki, nekadašnji stanovnik Zmajevca koji danas živi u Budimpešti, dodavši kako je proslava u Budimpešti vjerojatno bila svečanija, ali mu je velika radost što je blagdan 20. kolovoza mogao proslaviti u svom rodnom selu.
Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.
