DZMH ogranak Batina svake godine šarolikim programom slavi Dane sela. Kulturni program, natjecanje u kuhanju i koncerti čekali su sve one koji su ovoga vikenda posjetili selo na Dunavu.
Batinarci su s razlogom ponosni na svoje selo, jer se mogu dičiti s najljepšim pogledom u Baranji, a Zeleni otok smatra se u regiji rajem za odmor na Dunavu. Stoga i DZMH ogranak Batina smatra iznimno važnim iz godine u godinu proslaviti dane sela. Niti ove godine nije bilo drugačije i na dvodnevnoj proslavi svatko je mogao pronaći program po svome ukusu.


U petak, u Domu kulture predstavile su se folklorne skupine DZMH ogranka Batina. Prvo je nastupila dječja skupina Liliom, a nakon nje folklorna skupina odraslih, Kisasszonyok és Legények. Iz posljednje skupine dva su člana, Lilla Virag i Attila Kovač nastupili solo plesom. Uslijedilo je predstavljanje knjige Vrata, Balinta Juhasa, iz koje su čitani stihovi, a potom su sudionici mogli sudjelovati na jednoj radionici. Interaktivni program pokazao se jako popularnim, na njemu su rado sudjelovala i djeca i odrasli.
Riba se kuhala u 65 kotlića
Sva naselja uz Dunav imaju dugu prošlost u pripremanju fiš paprikaša, pa niti Batina nije izuzetak. Upravo zbog toga organizatori, povodom Dana sela, program obogaćuju natjecanjem u kuhanju fiš paprikaša. Na natjecanju organiziranom na Zelenom otoku po 21. puta, fiš se kuhao u 65 kotlića.

-Iza nas je jedan uspješan događaj, na oba dana u programima je sudjelovao veliki broj mještana i gostiju. U subotu nas je kiša malo omela u natjecanju u kuhanju, ali program pod šatorom se nesmetano nastavio. A, kuharima ništa nije moglo oduzeti volju od natjecanja. Uglavnom, ponosni smo i na ovogodišnji događaj – rekla je za naš list Kristina Šipoš, tajnica DZMH ogranka Batina.
Na natjecanju, čiji sponzor je bila Paprika Toth iz Bačkog Bezdana, treće mjesto osvojila je Renata Škorić iz Kneževih Vinograda, na drugom mjestu bio je Vlado Furdi iz Batine, a zlato je osvojio Daniel Kukec isto iz Batine.
Večer je bila u znaku zabave, glazbu su osigurali grupa The Garden i tamburaški sastav Garavi.
Program je održan uz potporu Općine Draž, Savjeta za nacionalne manjine RH i Zaklade Bethlen Gábor.


Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.













