Unatoč lošem vremenu, 26. Ribarski dani u Kopačevu održani su ovog vikenda, tako da nitko nije morao odustati od fiš paprikaša, šarana u rašljama, sajamskih proizvoda, raznolikog kulturnog programa i dobrih koncerata.
Mještani Kopačeva izdržali su doslovno izazovne uvjete tijekom vikenda. Naglo zahlađenje i neprekidna kiša poremetili su planove organizatora 26. Ribarskih dana u Kopačevu. Uspjeh jesenskih programa uvijek je nepredvidiv zbog vremenskih neprilika, a to smo mogli i iskusiti ovog vikenda u Kopačevu, budući da je gotovo cijelo vrijeme padala jaka kiša uz snažne udare vjetra.
„Zahvala mještanima Kopačeva“
Stanovnici nekadašnjeg ribarskog sela 1998. godine odlučili su pokazati svijetu kako je nekada izgledao život u „selu pored vode“, koja su se jela konzumirala i koji su običaji njegovani. Iako se staro zanimanje više ne prakticira, riblja jela i dalje uživaju veliku popularnost, pa je festival izgrađen oko lokalne gastronomije te je u proteklih 26 godina izrastao u jedan od najznačajnijih gastronomsko-kulturnih događaja u regiji koji privlači više tisuća ljudi. Organizatori su zbog loših vremenskih uvjeta morali otkazati nekoliko planiranih programa. Unatoč tome, još uvijek govorimo o najvećem gastronomskom i kulturnom događaju u regiji. Izlagači su se borili s vremenskim prilikama, a lokalno Lovačko društvo Jelen učinilo je sve kako bi ljubitelji autentičnih ribljih i specijaliteta od divljači mogli uživati u svojim omiljenim jelima i ove godine. Govornici na svečanom otvaranju u petak pohvalili su uspjeh stanovnika Kopačeva.
– I, Ribarski dani u Kopačevu pokazuju koliko je snažna zajednica Mađara u Baranji te kakve sjajne događaje mogu organizirati. Današnji dan je dan zahvalnosti, zbog čega smo se okupili na otvaranju, jer želimo zahvaliti svima koji su sudjelovali u organizaciji. Istaknuo bih mještane Kopačeva, jer je inicijativa i cjelokupna realizacija prvenstveno njihova zasluga. Veliko hvala mještanima Kopačeva što svojim sjajnim događajem pridonose društvenom životu Mađara u Hrvatskoj – izjavio je za naš list Róbert Jankovics, saborski zastupnik Mađara i predsjednik DZMH.
Na otvaranju govor su održali i Željko Cickaj, načelnik Općine Bilje, Domagoj Mikulić, državni tajnik u Ministarstvu regionalnog razvoja i fondova Europske unije, te Mato Lukić, župan Osječko-baranjske županije. U njihovom društvu bio je i János Magdó, generalni konzul Mađarske u Osijeku.
Petak je navečer završio koncertima, na kojima su se zabavljali samo najuporniji.
Na repertoaru plesne tradicije našeg šireg i užeg zavičaja
Subota je započela vrlo „ljutim” programom: natjecanjem u jedenju ljutih papričica, gdje su tri hrabra natjecatelja morala „proći kroz 9 krugova pakla”. Na natjecanju, koje je sponzorirao proizvođač Maxime Iratus, pobjednik iz Osijeka uspio je stići do 8. kruga, konzumiravši toliko chili papričica. Nakon toga uslijedio je tradicionalni kulturni program koji je otvorila plesna skupina Tavirózsa, domaćina Kulturno-umjetničkog društva Arany János, jednom od svojih najnovijih koreografija. Osim njih, nastupili su i plesači iz Vardarca, Korođa, Laslova, Dalj Planine, Suze, Bilja, Batine i Ivanovaca Đakovačkih, a program su dodatno obogatili gosti iz Mađarske – članovi plesne skupine Misina iz Pečuha i Plesna skupina Udruge za očuvanje tradicije iz Magyaregregya. Navečer je publika ponovno uživala u koncertima.
Tijekom tri dana gotovo 100 ljudi marljivo je radilo u bojama Lovačkog društva Jelen kako bi poslužili sve posjetitelje koji su, unatoč lošim vremenskim uvjetima, došli uživati u ukusnim zalogajima. Nažalost, zbog vremenskih neprilika u nedjelju je otkazano već tradicionalno natjecanje u kuhanju fiš paprikaša, koje organizira DZMH ogranak Kopačevo, ali nitko nije ostao gladan.
Srećom, Ribarski dani u Kopačevu su događaj koji ni vremenske nepogode ne mogu omesti i odvratiti posjetitelje.














Prijevod: Šandor Jakab
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.