Tijekom posljednjih godina razvila se suradnja između redakcija tjednika Új Magyar Képes Újság i emisije Drávatáj te Katedre za mađarski jezik i književnost u Osijeku. Redakcije našeg tjednika i Drávatája redovito studentima pružaju mogućnost da uz teorijsko znanje stečeno na fakultetu u praksi upoznaju svijet medija koji ih očekuje.
Prošloga tjedna našu je redakciju ponovno posjetila skupina studenata četvrte godine Katedre za mađarski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. U okviru kolegija Osnove multimedije, studenti su posjetili Medijsku kuću u Bilju, gdje su imali priliku upoznati svakodnevicu pisanih i audiovizualnih medija te složen posao koji stoji iza nastanka jednog novinskog broja ili televizijskog programa. Na početku stručnog posjeta studenti su dobili uvid u proces nastajanja novina: kako se iz teme razvija članak, kako se provode intervjui i uređuju novinarski sadržaji. Tijekom razgovora bilo je riječi i o tome koje su vještine danas potrebne u novinarstvu, kako se promijenila konzumacija medija širenjem internetskog prostora te s kakvim se izazovima suočavaju manjinski mađarski mediji u Hrvatskoj.
Nisu bili samo promatrači, nego i sudionici
U drugom dijelu posjeta studenti su zavirili iza kulisa emisije Drávatáj. Svijet televizijske produkcije pokazao se posebno zanimljivim jer nisu bili prisutni samo kao promatrači, nego su se i sami mogli okušati u različitim ulogama. Jedan od najzanimljivijih dijelova praktičnog rada bio je upravo taj što su studenti iz neposredne blizine mogli doživjeti koliko je medijski svijet složeniji nego što to gledatelj ili čitatelj izvana može primijetiti. Kitti Kovač, studentica četvrte godine osječkog mađarskog odsjeka, rekla je kako je tijekom posjeta zaista postala svjesna koliko je rad u redakciji složen i dinamičan.
– Tek sada sam doista shvatila da to uopće nije lako. Mislim da je najveći izazov to što moraš istodobno paziti na jako puno stvari – rekla je. Jedna druga studentica govorila je o tome da prati rad mađarskih medija u Hrvatskoj te da je posebno inspirira dinamika koja obilježava rad redakcije.
– Na mađarskom odsjeku imam vrlo dobra iskustva, kolege i profesori su susretljivi. Pratim medije, ponajviše online. Uvijek obraćam pažnju na nova događanja i, kad god imam priliku, sudjelujem u njima u Baranji, bilo kao posjetiteljica ili kao pomoć u organizaciji. U redakciji mi se sviđa fleksibilnost i dinamika, riječ je o zajednici koja je stalno prisutna na događanjima – rekla je Viktoria Bistrica.
Važno je praktično iskustvo
Timea Bockovac, predavačica na Katedri za mađarski jezik i književnost, naglasila je kako smatra važnim da studenti upoznaju funkcioniranje i mogućnosti mađarskih medija u Hrvatskoj.
– Smatram vrlo važnim da naši studenti budu svjesni mogućnosti koje im nudi mađarski medijski prostor u Hrvatskoj. Pratimo medijske sadržaje, a tijekom jednog kolegija upoznaju se s različitim internetskim platformama i publikacijama. Mnogi od njih članovi su zajednice Mađara i aktivno sudjeluju u organizaciji različitih događanja. Cilj ovog posjeta, što ne skrivam, jest popularizirati stručnu praksu koju studenti mogu obaviti i u ovoj ustanovi. Ovim putem zahvaljujem na prilici što već više od deset godina svake godine možemo doći ovdje. Upoznajemo redakciju i posao koji se ovdje obavlja, a nadam se da ćemo na neki način motivirati studente i za stručnu praksu koja ih očekuje sljedeće godine – istaknula je profesorica.
Posjet je još jednom pokazao koliko su važni ovakvi stručni susreti. Teorijsko znanje stečeno tijekom studija doista postaje živo tek kada se studenti mogu okušati u stvarnim situacijama. Ozračje u redakciji, ritam rokova, intervjuiranja ili nastupi pred kamerama pružaju iskustva koja je teško steći unutar učionica.
Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.
