Nekada je zima za poljoprivrednike značila zasluženi odmor i vrijeme za obnovu snage, a upravo su se tada održavali i balovi. Tu je tradiciju oživio Gazdinski krug DZMH, koji svoj bal organizira već osmi put, posljednje subote u siječnju. Društveni događaj ostvaren je uz potporu DZMH, Ministarstva poljoprivrede Mađarske, Nacionalne poljoprivredne gospodarske komore Mađarske te Zaklade Bethlen Gábor.
Gazdinski krug DZMH tijekom cijele godine organizira brojne stručne programe, predavanja, studijska putovanja i gastronomske manifestacije povezane s poljoprivredom. Novu godinu već tradicionalno započinje gazdinskim balom. Ova zabava, tijekom posljednjih godina, nije postala važna samo u smislu druženja, nego i kao stručni i društveno vrijedan program.
Na društveni događaj, održan u Kristalnoj dvorani u Osijeku, stigli su poljoprivrednici i poduzetnici iz raznih mjesta Baranje i Slavonije, ali i oni koji ne pripadaju izravno poljoprivrednoj zajednici.
Bal je otvorio Atila Sabo, predsjednik Gazdinskog kruga.
– Ovo je naš 8. gazdinski bal i ponosni smo na ovu manifestaciju. Glavni cilj programa jest okupiti ovdašnju zajednicu, kako nas ne bi povezivao samo rad na poljima, nego i zajedničko slavlje – rekao je Atila Sabo, predsjednik Gazdinskog kruga DZMH.
Anastzija Balint Sabo, članica Gazdinskog kruga i druga glavna organizatorica događaja, izjavila je za naš list da gazdinski bal uživa sve veću popularnost te da je za ovogodišnji događaj prodano više od 300 ulaznica.
Viktor Balog i Csilla Hegedűs nedavno su se iz Mađarske preselili u Osijek te su također sudjelovali na balu.
– U Mađarskoj sam radio u jednoj velikoj američkoj kompaniji, a ovdje smo otvorili podružnicu, pa sam se zbog posla preselio u Osijek prije godinu dana. Partnerica i ja jako volimo grad, ljudi su ljubazni i otvoreni. Drago mi je što možemo sudjelovati na ovom balu, jer smo i u Mađarskoj rado posjećivali slične zabave – rekao je za naš list Viktor Balog.
Među uzvanicima su bili Judit Pirityiné Szabó, voditeljica ureda Državnog tajništva za nacionalnu politiku Ureda predsjednika Vlade Mađarske, Balázs Mészáros, načelnik Odjela za suradnju u Karpatskom bazenu Ministarstva poljoprivrede Mađarske, Róbert Jankovics, saborski zastupnik Mađara u Hrvatskoj i predsjednik DZMH, János Magdó, generalni konzul Mađarske u Osijeku, kao i dr. Zoltán Császár, konzul Mađarske u Osijeku.
Balázs Mészáros u intervjuu za naš list pohvalio je rad Gazdinskog kruga DZMH.
– Ministarstvo poljoprivrede već gotovo petnaest godina podupire civilne poljoprivredne udruge diljem Karpatskog bazena izvan Mađarske, koje obavljaju izuzetno važan posao, jer im je temeljna zadaća zaštita interesa poljoprivrednika. Gazdinski krug DZMH u tome je iznimno uspješan, što najbolje potvrđuje stalni rast broja članova. Uspješnost udruge pokazuje i sam gazdinski bal, a meni je veliko zadovoljstvo što mogu biti ovdje već puno puta zaredom – izjavio je Balázs Mészáros.
Što se tiče svečanog uvodnog programa, publiku je razveselio šarolikim nastupom osječki sportsko-plesni klub Feniks. Sudionici su se mogli radovati bogatim nagradama tombole, a za glazbu je bio zadužen vojvođanski sastav Atlantic, već dobro poznat domaćoj publici. I ove su godine stvorili izvrsnu atmosferu na plesnom podiju, koji ni na trenutak nije ostao prazan. Kao i svake godine, zajednički čardaš na kraju, kao simbol zajedništva, bio je snažan uvod u poljoprivrednu godinu koja nikada nije lišena izazova, jer se s poteškoćama uvijek lakše nositi zajedničkim snagama.
Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.
