A HMDK Tengermelléki-fennsíki megyei szervezete legutóbbi, horvátra fordított mesekötetét, a Lúdas Matyit egy mesefesztivál keretében mutatták be a napokban.
A fiumei székhelyű HMDK-alapszervezet tevékenységének fontos része a magyar kultúrának a többségi nemzet felé való közvetítése. Több olyan programjuk is van, amelyekkel ezt a célt próbálják elérni. Ezek egyike a horvátra fordított népmesegyűjteménnyel kezdődött, majd azóta több kiadvány is napvilágot látott.
Legutóbb a Lúdas Matyi történetét fordították le horvátra, amelyet az egy évvel korábban kiadott Benedek Elek: A csodaszarvas című mesekötethez hasonlóan most is egy mesefesztiválon mutattak be a gyerekeknek és az őket kísérő szülőknek.
– Nagy sikere van ennek a rendezvényünknek, nagyon jó hangulatban telt az idei is, a gyerekeknek és a felnőtteknek is nagyon tetszett. Ráadásul ajándék is járt a résztvevőknek: egy póló, egy lenvászon táska, jegyzetfüzetet, könyvjelző, toll és ceruza is volt a csomagban. A gyerekeknek minden szerdán magyar foglalkozást tartok, ahol legutóbb karácsonyi énekeket is tanultunk, ezekkel csalogattuk elő a Mikulást, akitől egy-egy édességcsomagot is kaptak a gyerekek – mondta Šibalin Klepac Zdenka elnök.
A 3. Mesefesztivált a zágrábi Kisebbségi Tanács és a Tengermelléki-fennsíki megye támogatta.
