Zágráb, 2014. január 21. – Az év elején megnyitott Zágrábi Magyar Intézet a magyar kultúra napja alkalmából január 21-én „…egyszerűen az, hogy létezel, mozdítja meg itt és most a világot” címmel irodalmi estet tartottak.
Sokcsevits Dénes, a magyar intézet vezetője az est kezdetén elmondta, hogy Pilinszky János verseire elsősorban személyes okokból esett a választása. Több versét is lefordította, és egy horvát nyelvű Pilinszky-kötet megjelentetését is tervezi. Szeretné a horvát közönséggel is jobban megismertetni Pilinszky műveit. A huszadik század egyik legjelentősebb magyar költőjének a verseit horvát és magyar nyelven Gyurity István és Vidákovics Szláven színművészek mondták el. Az est érdekessége volt, hogy Kölcsey Himnuszát megírásának a 191. évfordulóján Željka Čorak fordításában horvátul, a horvát himnuszt pedig magyar fordításban hallhatta az esemény közönsége.
A Zágrábi Magyar Intézet vezetője lapunknak elmondta, a következő rendezvényükre, egy filmvetítésre februárban kerül sor, amikor is egy vajdasági dokumentumfilm-rendezőt, Siflis Zoltánt látják vendégül.
{fcomments}
