Kezdőlap Hírek Vijesti na hrvatskom U Lugu proslavili ljepotu mađarskog jezika

U Lugu proslavili ljepotu mađarskog jezika

10

Povodom Dana mađarskog jezika Osnovna škola Lug 13. studenoga po treći je put organizirala natjecanje u lijepom izgovoru na materinjem jeziku pod nazivom „Ogledalo našeg jezika“. Cilj manifestacije, održane uz potporu hrvatskog Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih, bio je njegovanje mađarskog jezika i kulture te razvijanje jezičnih vještina učenika.

Okupljene goste i natjecatelje u sportskoj dvorani škole u Lugu pozdravila je ravnateljica ustanove Viktoria Kelemen. U svojem je govoru naglasila kako je ova manifestacija puno više od običnog natjecanja: ona predstavlja odavanje počasti ljepoti i bogatstvu materinjeg jezika te njegovim vrijednostima koje jačaju osjećaj nacionalne pripadnosti i zajedništva.

U središtu ovogodišnjeg natjecanja bila su djela Istvána Csukása, omiljenog autora mađarske dječje književnosti. Učenici od drugog do petog razreda osnovne škole izvođenjem bajki i pjesama mogli su pokazati svoju pripremljenost, izražajne sposobnosti i lijep govor na mađarskom jeziku, dok su učenici od šestog do osmog razreda te srednjoškolci svoje znanje materinjeg jezika pokazali u kvizovima.

Nastupe natjecatelja ocjenjivao je stručni žiri koji su činile Irma Listović, bivša nastavnica škole, Gizella Kovács-Burján, umirovljena pedagoginja iz Pečuha, Ildikó Nagyné Tórizs, ravnateljica Dječjeg vrtića i malih jaslica Tulipánfa u Sükösdu, koja je ujedno bila predsjednica žirija, te Barbara Gyenis, odgojiteljica u dječjem vrtiću iste ustanove u Sükösdu.

Na završetku natjecanja ocjenjivački sud pohvalio je pripremljenost, hrabrost i izvedbe učenika. Istaknuli su kako interpretacija bajki Istvána Csukása nije jednostavan zadatak jer za oživljavanje tekstova nije dovoljno samo naučiti ih napamet: potrebno je dočarati i osobnosti različitih likova, njihova raspoloženja i dijaloge. Pohvalili su i predan rad pedagoga koji su pripremali učenike.

Tijekom ocjenjivanja naglašena je i važnost očuvanja materinjeg jezika. Citirajući misao Árona Tamásija – „Na svijetu smo zato da bismo negdje u njemu bili kod kuće“ – članovi žirija istaknuli su kako ovakve prigode jačaju povezanost mladih s njihovim materinjim jezikom, kulturom i korijenima. Djecu su potaknuli na daljnje čitanje, učenje i sudjelovanje na sličnim manifestacijama.

Žiri je na kraju posebno naglasio kako se svi sudionici natjecanja mogu smatrati pobjednicima jer već sama priprema i hrabar nastup pred publikom predstavljaju značajan uspjeh.

Manifestacija je završila proglašenjem najboljih natjecatelja.

Prijevod: Izabela Šegota

A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.

Hirdetés