Az isaszegi Jókai Mór Városi Könyvtárban múlt pénteken a költészet kötötte össze az anyaország egyik szegletét és egy kis külhoni nemzetrészt, ahol egy rendhagyó irodalmi est keretében került sor lapunk munkatársának, Tatai Igor Börgöngyei barlangrajzok című verseskötetének, valamint Péntek Róbert magyarországi pedagógus és költő Szavakká vedlő hallgatás című könyvének a bemutatására.
A találkozón elhangzott, sok szálon kapcsolódik egymáshoz a két település: Csúza és Isaszeg 2006 óta ápol testvértelepülési kapcsolatot egymással, de a református egyházközségeken keresztül a barátság már jóval hosszabb ideje fennáll és ma is aktív. A másik fontos kapcsolódási pont közös történelmünk, hiszen Csúza és Isaszeg is jelentős emlékhelye az 1848-49-es forradalomnak és szabadságharcnak. Hogy az irodalom is összekösse a két közösséget, abban Végh Tamás isaszegi költőnek van óriási szerepe, aki szívét-lelkét tette bele a Szavakká vedlő barlangrajzok című kettős könyvbemutató megvalósításába.
Tatai Igor a HMDK gondozásában tavaly megjelentBörgöngyei barlangrajzok című kötetét vitte el Isaszegre, míg a badacsonytomaji (Magyarország) Péntek Róbertnek a Cédrus Művészeti Alapítvány által kiadott második verseskötetét, a Szavakká vedlő hallgatást mutatták be.
– Korántsem véletlen ez a határokon s egyéb korlátokon átívelő magyar-magyar kézfogás, a szellem és a költészet embereinek találkozása egy magasabb rendű értékrend, a legnagyobb közös nevező, édes-ékes anyanyelvünk nevében. Fontosnak érzem, hogy mi, magyarok, határokon innen és túl, tudjunk egymásról, ismerjük egymás életét, értékeit, s a magunk módján gyarapítsuk tovább nemes hagyományainkat – mondta köszöntőjében Végh Tamás, aki a moderátori szerepet is vállalta.
Versek is elhangzottak a két kötetből Bodrogi Imre színvonalas tolmácsolásában.
– Az irodalmi találkozás ráébresztett bennünket arra, hogy verseink világa ugyan különbözik, de sok a kapcsolódási pont is, ami nem is csoda, hiszen, mint ahogy az esten elhangzott, a kultúra egy olyan folyam, aminek vizén sokan „utazunk”, s az út során találkozunk, beszélgetünk, hatással vagyunk egymásra – nyilatkozta Tatai Igor.
Köszönetét fejezte ki mindenkinek, aki közreműködött az irodalmi est megvalósulásában: Végh Tamásnak, a Jókai Mór Városi Könyvtárnak, Székely András Bertalannak, aki a kapcsolatfelvételben játszott kulcsszerepet, valamint Isaszeg Város Önkormányzatának, a program támogatójának.
Az irodalmi est végén Isaszeg polgármestere, dr. Budaházi Árpád is baráti hangon köszöntötte a jelenlevőket. Az eseményen részt vett Bajusz Dániel alpolgármester és a már említett Székely András Bertalan művelődésszociológus és kisebbségkutató is.
