Zajednica Mađara u Rijeci tijekom prosinca je kroz dva događaja pokazala da zajednica ne samo da živi, nego i kontinuirano stvara, povezuje se i razvija.
Dana 6. prosinca, na poziv makedonske zajednice, sudjelovali su u programu pod nazivom Ilindenske Riznice, na kojem je nastupio i lokalni mađarski pjevački zbor. Tom je prilikom pred makedonskom publikom premijerno predstavljena i nova izložba likovne radionice pod naslovom Vizija ljepšeg svijeta. Izložba se može razgledati do početka siječnja – i uistinu je jednako šarena i puna nade kao što njezin naslov obećava.
Samo tjedan dana kasnije uslijedio je novi važan trenutak: DZMH ogranak Primorsko-goranske županije šesti je put organizirao Festival bajki, koji je s vremenom prerastao u pravo zajedničko okupljanje. Riječani su ove godine na pozornicu postavili narodnu priču Čudesni zdenac – ne samo da su je izveli, nego su je preveli i na hrvatski jezik kako bi u njoj mogla uživati i lokalna većinska zajednica.
Jedna od glavnih misija DZMH ogranka u Rijeci upravo je predstavljanje mađarske kulture hrvatskoj publici na razumljiv, privlačan i pristupačan način. U tu se misiju uklapa i niz zbirki narodnih priča objavljenih na hrvatskom jeziku, od kojih je nekoliko već ugledalo svjetlo dana tijekom proteklih godina. I sada predstavljena priča dodatno obogaćuje tu seriju. Ovogodišnji Festival bajki protekao je u opuštenom i veselom ozračju; djeca su s oduševljenjem pratila radnju, dok su odrasli jednako uživali u izvedbi. Organizatori su pripremili i mala iznenađenja – djecu je darivao Sveti Nikola, pa nitko nije otišao kući praznih ruku.
Zajednica Mađara u Rijeci time je još jednom dokazala da mađarska kultura živi i jača onda kada je u pokretu – a upravo je to trenutačno slučaj u Rijeci.
Realizaciju događanja podržao je Savjet za nacionalne manjine RH.
Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.
