Još jedna smjena skupina čuvara tradicije u Pomeru

5
A Kórógy Hagyományőrző Egyesület

Mađarski jezični i kulturni centar Kralj Salomon u Pomeru DZMH-a, posljednjih je godina postao jedno od glavnih ljetnih okupljališta Mađara u Hrvatskoj koji čuvaju tradiciju. Ovdje ples, glazba, gluma i osjećaj zajedništva dobivaju posebnu čar zahvaljujući mediteranskom ambijentu.

Pomerski centar, smješten uz more, nudi jedinstvenu priliku za skupine koje njeguju mađarsku kulturu i tradiciju u Hrvatskoj, te i tijekom ljetnih mjeseci mogu nastaviti s aktivnostima očuvanja kulturne baštine. Ustanova kojom upravlja DZMH redovito ugošćuje plesne i dramske skupine, zborove, čiji članovi imaju priliku za stručni razvoj, ali i za jačanje međusobnih veza u zajednici. Tijekom programa sudionici sudjeluju na plesnim probama, glazbenim i grupnim radionicama, no jednako je važno i zajednički provedeno vrijeme, jačanje prijateljstva i dijeljenje doživljaja. Infrastruktura centra omogućuje da učenje i stvaranje budu i sadržajni i ugodni. Posebnost pomerske lokacije je u tome što omogućuje grupama da slobodno, ali uz vođenu podršku, žive svoju tradiciju. Uz kulturne aktivnosti razvijaju i sposobnosti suradnje, produbljuju svijest o vlastitom identitetu i bogate se neprocjenjivim zajedničkim iskustvima.

Tijekom posljednjih tjedana skupine su se neprestano izmjenjivale

U objektima u Pomeru gotovo bez prekida su boravile različite skupine. Među njima su bile i plesne skupine Udruge za njegovanje običaja Mađara iz Korođa, čiji su članovi s velikim zadovoljstvom sudjelovali u ljetnom plesnom kampu.

– Ponosni smo što u Korođu imamo više plesnih grupa različitih dobnih skupina, a boravak u Pomeru je za njih nagrada nakon cjelogodišnjih proba i nastupa. Jesen je inače puna nastupa, pa se u Pomeru već ozbiljno pripremamo za njih, a vrijeme provodimo i u team buildingu i izletima – ispričala je Dijana Čerepeš, jedna od voditeljica folklornih skupina iz Korođa.

Članovi folklorne skupine Čardaš iz Suze također su se u velikom broju pridružili ljetnom kampu.

– Tijekom boravka ne samo da smo osvježili stare koreografije, nego smo i nastupili na otvorenoj pozornici uz obalu, na radost turista. Bilo nam je izuzetno lijepo. Drago nam je i da sve češće dobivamo pozive za nastupe, za koje smo ovdje mogli intenzivnije vježbati – rekao je Janoš Fica, voditelj skupine Čardaš.

U isto vrijeme s njima u Pomeru je boravila i plesna skupina Tavirózsa, koja djeluje u okviru Kulturno-umjetničkog društva Arany János iz Kopačeva.

– Skupina Tavirózsa se s velikim veseljem vratila u Pomer, ovo nam je drugi put. Osim proba, imali smo sadržajne timske dane: zajedno smo išli na izlete, posjetili smo i svjetionik iz vremena Monarhije. Lokacija i atmosfera pružile su nam dodatnu inspiraciju. Kući smo se vratili puni doživljaja i s novim elanom, na čemu zahvaljujemo DZMH – rekao je Jožef Varga, predsjednik KUD-a.

Dörömb, dječja dramska skupina koja djeluje u sklopu Mađarskog kulturnog kruga Zrínyi iz Osijeka, osnovana je u rujnu 2019. godine, a od tada redovito održavaju probe i nastupe.

– Ljetni kamp je savršena kombinacija odmora i razvoja. Ove godine, primjerice, naša gošća, glumica Ágnes Nánási, s djecom radi vježbe za razvoj scenskog karaktera. To je vrlo osjetljiva tema koja traži posebnu pažnju, a upravo je ljetni primorski ambijent taj koji omogućuje da se između vježbi opustimo i povežemo – rekla je Nikolett Ferenczy, voditeljica grupe Dörömb.

U isto vrijeme su u Pomeru boravili i dječja plesna skupina Hajnalcsillag i amaterska kazališna skupina Pódium, obje iz Suze.

– Za djecu iz Hajnalcsillaga ovo je već treći put da borave u Pomeru, dok je Pódium prvi put imao priliku iskusiti što kamp nudi. Osim što jačamo timski duh, imamo i plesne probe, a kao šlag na tortu, u petak navečer ćemo ugostiti Mađare iz Pule i prirediti im veselu, duhovitu predstavu. Smatram da je iznimno važno jačanje timskog duha, koji se ne očituje samo na probama i nastupima, već i na samom putovanju, kada moramo više paziti jedni na druge. Zahvaljujemo DZMH na prilici da se sav naš trud tijekom godine, uložen u očuvanje i širenje mađarske kulture i tradicije, nagradi ovakvim uzbudljivim kampom – rekla je Ilona Pinkert, voditeljica Hajnalcsillaga i Pódiuma.

Prijevod: Izabela Šegota

A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.