Ovogodišnja sezona susreta zaljubljenika u mađarsku kartu, koja iz godine u godinu okuplja sve više sudionika i posjetitelja, završila je u Lugu. Na završnom susretu, osim domaćina, sudjelovali su i igrači iz Kotline, Belog Manastira, Korođa i Vukovara.
Prvi turnir ovogodišnje sezone održan je u sjedištu DZMH ogranka Kotlina, zatim su se igrači okupili u Vukovaru, potom u Korođu i Belom Manastiru. Posljednji susret sezone upriličen je u Lugu, gdje su se igrači iz svih navedenih mjesta okupili u vedroj i opuštenoj atmosferi kako bi zatvorili još jednu uspješnu sezonu.
Sudionici su se složili da je kartaška igra – koja nije vezana za kockanje, nego za njegovanje prijateljstva i zajedničkih doživljaja – i dalje važan dio društvenog života mađarske zajednice. Cilj ovih susreta nije samo uživanje u igri, već i jačanje međuljudskih veza, njegovanje tradicije te povezivanje različitih generacija.
Tijekom druženja ne okreću se samo karte, već se dijele i priče, iskustva, a često i obiteljske anegdote. Kartaška igra tako postaje mnogo više od same razonode – živa je tradicija koja spaja generacije i jača mađarski identitet.
Članovi zajednice već s nestrpljenjem iščekuju početak nove sezone, jer prijateljski razgovori i zajednički smijeh za kartaškim stolom neizostavan su dio društvenog života Mađara u ovim krajevima.
Prijevod: Izabela Šegota
A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.