Mještani Suze proslavili su kraj berbe grožđa

35

Tijekom vikenda otvorena je jesenska „sezona događanja” (između ostalog) s berbenom svečanosti u Suzi. U subotu su organizirane konjičke utrke, smotra folklora i ulična zabava, dok se u nedjelju održalo natjecanje u kuhanju graha.

Ove godine, zahvaljujući vremenskim uvjetima, sve poljoprivredne kulture sazrele su otprilike mjesec dana ranije nego inače. To se odnosi i na grožđe, a berba u brežuljcima iznad Suze se privodi kraju. Stoga su mještani Suze na ovogodišnjoj proslavi berbe doista mogli slaviti kraj žetve.

Konjički sport i dalje cvjeta

Festival je organiziran prema dobro uhodanom rasporedu. U subotu je domaćin festivala bila folklorna skupina Čardaš, a festival je započeo natjecanjem u vožnji zaprega. Predsjednik skupine, Janoš Fica, izjavio je kako se ovim programom odaje počast starim berbenim svečanostima, koje su desetljećima bile nezamislive bez konja. Danas, zbog strogih prometnih propisa, to bi bilo teško organizirati, no smatrali su važnim da konji na neki način budu dio događanja. Zato su prije nekoliko godina u program uvrstili natjecanje u vožnji zaprega.

– Ponosni smo što smo prvi u Baranji organizirali natjecanje u vožnji zaprega – izjavio je za naš list Janoš Fica, dodajući da nije iznenađujuće što je upravo jedna mađarska udruga bila inicijator utrke konjičkih zaprega, jer Mađari su „konjička nacija”. Na natjecanje dolaze sudionici iz šire regije, pa se tako uz Mađare natječu i pripadnici drugih nacionalnosti. Ove je godine na startnoj liniji bilo znatno više sudionika nego prethodnih godina, što svjedoči o neprestanoj popularnosti konjičkog sporta. Natjecatelji su se, prema tradiciji, nadmetali u tri kategorije – brzinskoj i tehničkoj vožnji zaprega te u jahanju.

Kvalitetan kulturni program i noćna ulična zabava

Popodnevni sati donijeli su okupljanje mladih u narodnim nošnjama ispred vatrogasnog doma. Odatle je krenula povorka prema dvorištu Doma kulture, gdje je održana smotra folklora. Povorku su predvodili sudac i sutkinja, ulogu koju su odigrali članovi skupine Čardaš, David Bejtes i Luca Getto. Otkrili su nam da nisu samo vodili povorku, već su i u sklopu ulične zabave bili odgovorni za određivanje kazne u tradicionalnoj igri krađe. Plesači su mogli „ukrasti” grožđe i poklone koji su visjeli na razapetim žicama, a onima koje uhvate čuvari, tj. članovi folklorne skupine, u narodnim nošnjama, sudac i sutkinja izriču simboličnu novčanu kaznu ili neki zadatak za izvršiti kao kaznu. Smotru narodnih plesova otvorili su dr. Zoltán Császár, konzul Mađarske u Osijeku i Róbert Jankovics, saborski zastupnik Mađara u Hrvatskoj. Obojica su pohvalno govorili o mještanima Suze, jer zahvaljujući njima u selu djeluje nekoliko aktivnih udruga, a održana je i ovogodišnja berbena svečanost. Na pozornici su se izmjenjivale folklorne skupine: uz Hajnalcsillag, dječju plesnu skupinu KUD-a Jókai Mór i Čardaš iz Suze, nastupile su i folklorne skupine iz Dalj Planine, Laslova, osječke Retfale, Darde i Pečuha, dok su neki izvodili i solo nastupe, Zoltan Elo na citri, a gledateljstvo je razveselila svojim modernim plesom i Henrietta Maronka. Kreativna radionica „Szivárvány”, KUD-a Jókai Mór obogatila je događaj svojom izložbom. Za izvrsnu glazbu na uličnoj zabavi pobrinuli su se Jožef Keresteš i Goran Kurel.

Najbolji grah pripremio je Lajos Nađ iz Suze

Natjecanje u kuhanju graha održano je u nedjelju, a organiziralo ga je Kulturno-umjetničko društvo Jókai Mór na parkiralištu Kossuth-kuće. Ovdje su se okupili timovi, većina sudionika kuhala je ovaj popularni jednostavni obrok u kotlićima, a nekoliko ih je koristilo tradicionalne glinene ćupove. Organizatori su nam rekli da je tema natjecanja tzv. „planinski grah” zbog njegove povezanosti s vinogradima. Naime, dok je rad u vinogradu bio u punom jeku, grah se kuhao u glinenom ćupu, u čemu je gotovo nemoguće da zagori, pa se mogao ostaviti da lagano kuha na vatri.

Prema ocjeni žirija, najbolji grah ove godine pripremio je Lajoš Nađ iz Suze, drugo mjesto osvojila je Agota Kurel također iz Suze, a brončana medalja pripala je Ani Luković iz Kneževih Vinograda. Nakon proglašenja pobjednika zabava nije završila; Jožef Keresteš pobrinuo se da sudionici i u nedjelju navečer zaplešu.

Berbena svečanost u Suzi održana je uz potporu Savjeta za nacionalne manjine RH, Zaklade Bethlen Gábor, podruma Kováts iz Suze i Sabo iz Karanca.

Prijevod: Izabela Šegota

A cikk az elektronikus média többféleségének és különbözőségének fejlesztéséről szóló Alap által került társfinanszírozásra.